请输入关键字!
情动而辞发,最是铭心之挽联——评香港古广祥先生挽母联
来源:本网 创建时间:2024-04-19 17:38:34

文/湖南 杨力

本草对联云:

去母/家连/吹血草;

垂珠/月记/断肠花。

 

自明清以来,官府学堂向有善书联者,伊秉绶、曾国藩、赵之谦、何绍基等莫不如是,这已是众所周知的旧事,然杏林华佗中也有善书联者,却是常被人们所忽视的故事。医学世家出身的李时珍天资聪颖,自幼便是对对子神童,但他毕生深研本草,确考属其所撰的对联是少之又少,窃以为当是其未必不能,而为本草医药医书所耽也。

今闻香港古广祥者,幼承庭训,深受中医及联律之熏染,数十载及医及联,皆渊源有自不悖轨辙,所著《中药趣联》缀中药名成联,连串汇编就是两百多副,不称为奇,也当是半生精力所聚,功力之深少有比肩者。

 

古广祥先生母仪垂范,家世堪颂,令堂李涤嫦医生1927年生于广东番禺,曾多年在海南某医院工作,暮年亦不失雍容华贵,老人家还能写一手好字,2019年在香港与世长辞,后安葬于海南儋州青岭陵园。其挽母联:“去母家连吹血草;垂珠月记断肠花。”联语直述孝子悲痛情状,字字带泪,发自肺腑,撼人心魄。

 

刘勰《文心雕龙》云:“夫缀文者情动而辞发,观文者披文以入情,沿波讨源,虽幽必显。”情恸于心,情辞切合,犹似顷刻所撰。细细品读,原来切实不浮的联语由六味中药名联缀而成,“去母”对“垂珠”,“家连”对“月记”、“吹血草”对“断肠花”,其中字音平仄对立、字类虚实相合、结构节奏对拍,上下联对仗极工,而且语意关联。

可见作者在动笔撰联之前先有奔腾激涌的感情,“情动而辞发”,撰联的思维始终在思念慈母的情感化氛围中徜徉,日常本草纲目药名术语里的辞藻便自然而然地穿行至此,字里行间既匠心独具,采音炼字悲恸哀婉,深情真挚浑然天成。串组联能有如此彩云追月意境相衔之妙境,确属尤为难能。

据悉,除此联外作者另以中草药名缀成联语两百多则,后附所品中药名的药性与功效等,著成《本草医人论事》,我不知此举意在科普中医还是对联创作,或许兼而有之。仅从对联修辞手法的角度来看,其如此娴熟地运用“列品”修辞格,可称当今联界“列品联家”高手。

 

“列品”这一独特的修辞手法,多是列举三个以上的事物,与古广祥先生此联一样,中间常不用别的词语隔开,需要构思精巧才能增强联语的趣味性。看起来排组词汇很简单,实则列成入律工联并不太容易,成为情切意切的雅联更是难为。对此我有过深切体味,2018年秋天我曾为“余德泉艺术馆”开馆也撰过一则列品联,当时所列的是词牌名,当时虽引得台上不少观众好奇啧赞,但记得台下我真是费了多日的脑筋。

关于“列品”修辞,著名联家邹宗德称之为“串组”,并在《对联创作学》著作中深入细分为五类,或加词、或混合、或谐音,均属精进新见之举,既不失列品修辞真髓,又可更显联语的工巧与辞藻风流。

写于2024年4月19日

作者简介:杨力,男,湖南大学岳麓书院特约研究员,中国艺术人类学会会员,中国楹联学会会员,主持古今音变“冷学绝学”社科项目,出版《同义平仄两用字通考》等。

编发: 常小靠 孙业腾

编辑:本站编辑